chore(chart-deps): update cloudnative-pg-plugin-barman-cloud to version 0.4.0

[svcAPLBot]

This PR updates the dependency plugin-barman-cloud to version 0.4.0.

It also increases the memory limit for the backup sidecar.

[svcAPLBot]

Comparison of Helm chart templating output:

@@ metadata @@
# rbac.authorization.k8s.io/v1/Role/cnpg-system/cloudnative-pg-plugin-barman-cloud-leader-election-role
! + one map entry added:
+ namespace: cnpg-system

@@ metadata @@
# rbac.authorization.k8s.io/v1/RoleBinding/cnpg-system/cloudnative-pg-plugin-barman-cloud-leader-election-rolebinding
! + one map entry added:
+ namespace: cnpg-system



@@ spec @@
! + one map entry added:
+ privateKey:
+   rotationPolicy: Always


@@ data.SIDECAR_IMAGE @@
! ± value change
- ghcr.io/cloudnative-pg/plugin-barman-cloud-sidecar:v0.5.0
+ ghcr.io/cloudnative-pg/plugin-barman-cloud-sidecar:v0.10.0


@@ metadata.annotations @@
! + one map entry added:
+ helm.sh/resource-policy: keep

@@ metadata.annotations.controller-gen.kubebuilder.io/version @@
! ± value change
- v0.18.0
+ v0.19.0

@@ spec.versions.v1.schema.openAPIV3Schema.properties.spec.properties.instanceSidecarConfiguration.properties @@
! + two map entries added:
+ additionalContainerArgs:
+   type: array
+   description: |
+     AdditionalContainerArgs is an optional list of command-line arguments
+     to be passed to the sidecar container when it starts.
+     The provided arguments are appended to the container’s default arguments.
+   items:
+     type: string
+   x-kubernetes-validations:
+   - message: "do not set --log-level in additionalContainerArgs; use spec.instanceSidecarConfiguration.logLevel"
+     reason: FieldValueForbidden
+     rule: "!self.exists(a, a.startsWith('--log-level'))"
+ logLevel:
+   type: string
+   default: info
+   description: "The log level for PostgreSQL instances. Valid values are: `error`, `warning`, `info` (default), `debug`, `trace`"
+   enum:
+   - error
+   - warning
+   - info
+   - debug
+   - trace

@@ spec.versions.v1.schema.openAPIV3Schema.properties.spec.properties.instanceSidecarConfiguration.properties.env.items.properties.name.description @@
! ± value change in multiline text (one insert, one deletion)
- Name of the environment variable. Must be a C_IDENTIFIER.
+ Name of the environment variable.
+ May consist of any printable ASCII characters except '='.

@@ spec.versions.v1.schema.openAPIV3Schema.properties.spec.properties.instanceSidecarConfiguration.properties.env.items.properties.valueFrom.properties @@
! + one map entry added:
+ fileKeyRef:
+   type: object
+   description: |
+     FileKeyRef selects a key of the env file.
+     Requires the EnvFiles feature gate to be enabled.
+   x-kubernetes-map-type: atomic
+   required:
+   - key
+   - path
+   - volumeName
+   properties:
+     key:
+       type: string
+       description: |
+         The key within the env file. An invalid key will prevent the pod from starting.
+         The keys defined within a source may consist of any printable ASCII characters except '='.
+         During Alpha stage of the EnvFiles feature gate, the key size is limited to 128 characters.
+     optional:
+       type: boolean
+       default: false
+       description: |
+         Specify whether the file or its key must be defined. If the file or key
+         does not exist, then the env var is not published.
+         If optional is set to true and the specified key does not exist,
+         the environment variable will not be set in the Pod's containers.
+         
+         If optional is set to false and the specified key does not exist,
+         an error will be returned during Pod creation.
+     path:
+       type: string
+       description: |
+         The path within the volume from which to select the file.
+         Must be relative and may not contain the '..' path or start with '..'.
+     volumeName:
+       type: string
+       description: "The name of the volume mount containing the env file."

@@ spec.versions.v1.schema.openAPIV3Schema.properties.spec.properties.instanceSidecarConfiguration.properties.resources.properties.claims.description @@
! ± value change in multiline text (one insert, one deletion)
  Claims lists the names of resources, defined in spec.resourceClaims,
  that are used by this container.
  
- This is an alpha field and requires enabling the
+ This field depends on the
  DynamicResourceAllocation feature gate.
  
  This field is immutable. It can only be set for containers.

@@ spec.versions.v1.schema.openAPIV3Schema.properties.status.properties.serverRecoveryWindow.additionalProperties.properties @@
! - one map entry removed:
- lastSuccussfulBackupTime:
-   type: string
-   description: "The last successful backup time"
-   format: date-time
! + two map entries added:
+ lastFailedBackupTime:
+   type: string
+   description: "The last failed backup time"
+   format: date-time
+ lastSuccessfulBackupTime:
+   type: string
+   description: "The last successful backup time"
+   format: date-time


@@ spec.template.spec.containers.barman-cloud.image @@
! ± value change
- ghcr.io/cloudnative-pg/plugin-barman-cloud:v0.5.0
+ ghcr.io/cloudnative-pg/plugin-barman-cloud:v0.10.0


@@ rules @@
# rbac.authorization.k8s.io/v1/ClusterRole/cloudnative-pg-plugin-barman-cloud
! + one list entry added:
+ - resources:
+   - clusters/finalizers
+   apiGroups:
+   - postgresql.cnpg.io
+   verbs:
+   - update


@@ spec @@
! + one map entry added:
+ privateKey:
+   rotationPolicy: Always