Skip to content

Commit 28714a3

Browse files
[skip CI] Translate deepin-album.ts in ja
62% of minimum 50% translated source file: 'deepin-album.ts' on 'ja'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format
1 parent 63f2e7c commit 28714a3

File tree

1 file changed

+11
-11
lines changed

1 file changed

+11
-11
lines changed

src/translations/deepin-album_ja.ts

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1024,60 +1024,60 @@
10241024
<message>
10251025
<location filename="../qml/PreviewImageViewer/InformationDialog/InformationDialog.qml" line="190"/>
10261026
<source>Exposure mode</source>
1027-
<translation type="unfinished"/>
1027+
<translation>露出モード</translation>
10281028
</message>
10291029
<message>
10301030
<location filename="../qml/PreviewImageViewer/InformationDialog/InformationDialog.qml" line="196"/>
10311031
<source>Exposure time</source>
1032-
<translation type="unfinished"/>
1032+
<translation>露出時間</translation>
10331033
</message>
10341034
<message>
10351035
<location filename="../qml/PreviewImageViewer/InformationDialog/InformationDialog.qml" line="202"/>
10361036
<source>Flash</source>
1037-
<translation type="unfinished"/>
1037+
<translation>フラッシュ</translation>
10381038
</message>
10391039
<message>
10401040
<location filename="../qml/PreviewImageViewer/InformationDialog/InformationDialog.qml" line="209"/>
10411041
<source>Flash compensation</source>
1042-
<translation type="unfinished"/>
1042+
<translation>フラッシュ補正</translation>
10431043
</message>
10441044
<message>
10451045
<location filename="../qml/PreviewImageViewer/InformationDialog/InformationDialog.qml" line="215"/>
10461046
<source>Max aperture</source>
1047-
<translation type="unfinished"/>
1047+
<translation>最大絞り</translation>
10481048
</message>
10491049
<message>
10501050
<location filename="../qml/PreviewImageViewer/InformationDialog/InformationDialog.qml" line="222"/>
10511051
<source>Colorspace</source>
1052-
<translation type="unfinished"/>
1052+
<translation>色空間</translation>
10531053
</message>
10541054
<message>
10551055
<location filename="../qml/PreviewImageViewer/InformationDialog/InformationDialog.qml" line="229"/>
10561056
<source>Metering mode</source>
1057-
<translation type="unfinished"/>
1057+
<translation>測光モード</translation>
10581058
</message>
10591059
<message>
10601060
<location filename="../qml/PreviewImageViewer/InformationDialog/InformationDialog.qml" line="236"/>
10611061
<source>White balance</source>
1062-
<translation type="unfinished"/>
1062+
<translation>ホワイトバランス</translation>
10631063
</message>
10641064
<message>
10651065
<location filename="../qml/PreviewImageViewer/InformationDialog/InformationDialog.qml" line="247"/>
10661066
<source>Device model</source>
1067-
<translation type="unfinished"/>
1067+
<translation>デバイス</translation>
10681068
</message>
10691069
<message>
10701070
<location filename="../qml/PreviewImageViewer/InformationDialog/InformationDialog.qml" line="254"/>
10711071
<source>Lens model</source>
1072-
<translation type="unfinished"/>
1072+
<translation>レンズ</translation>
10731073
</message>
10741074
</context>
10751075
<context>
10761076
<name>MainAlbumView</name>
10771077
<message>
10781078
<location filename="../qml/MainAlbumView.qml" line="245"/>
10791079
<source>Importing...</source>
1080-
<translation type="unfinished"/>
1080+
<translation>インポートしています...</translation>
10811081
</message>
10821082
<message>
10831083
<location filename="../qml/MainAlbumView.qml" line="246"/>

0 commit comments

Comments
 (0)