Fix transaction finalizer causing LiteDB.LiteException/System.ObjectDisposedException#2721

Open

ejdre-vestas wants to merge 2 commits intolitedb-org:devfrom

ejdre-vestas:bugfix/fix-finalize-causing-synchronization-lock-exception

Commits on Oct 31, 2025

Updated the transaction finalizer to not try to release a lock that can never be successful
ejdre-vestas
committed
Added test to ensure that finalizing a transaction does not throw an exception
ejdre-vestas
committed