Fix duplicated function_call entries with OpenAI Responses API#5252

joaquinhuigomez wants to merge 2 commits intolivekit:mainlivekit/agents:mainfrom

joaquinhuigomez:fix/openai-responses-duplicate-function-calljoaquinhuigomez/agents:fix/openai-responses-duplicate-function-callCopy head branch name to clipboard