feat(docs+cmd): document bootstrap feature, add template list#456

rektdeckard merged 7 commits intomainlivekit/livekit-cli:mainfrom

tf/docs-using-templateslivekit/livekit-cli:tf/docs-using-templatesCopy head branch name to clipboard