[CIR][NFC] Replace CIR attr visitor base class with a type switch#1330

bcardosolopes merged 2 commits intollvm:mainllvm/clangir:mainfrom

andykaylor:cir-attr-typeswitchandykaylor/clangir:cir-attr-typeswitchCopy head branch name to clipboard