[RISCV] Autogenerate compress-opt-select.ll

I realized after spending way too much time looking at this, that
we can avoid objdump entirely here by having the assembly simply
not print the aliases.  Once we do that, we can simply autogen
this test, and updates become trivial and understandable.

Author: preames