Add verification support for .debug_names with foreign type units.#109011

clayborg merged 5 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

clayborg:dwarfdump-verify-foreign-tusclayborg/llvm-project:dwarfdump-verify-foreign-tusCopy head branch name to clipboard