[VPlan] Sink retrieving legacy costs to more specific computeCost impls.#109708

fhahn merged 8 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

fhahn:vplan-max-cost-sentinelfhahn/llvm-project:vplan-max-cost-sentinelCopy head branch name to clipboard