[LLDB][Minidump] Fix bug where we were using the wrong collection for thread stacks#110579

Jlalond merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

Jlalond:minidump-stacks-first-bugJlalond/llvm-project:minidump-stacks-first-bugCopy head branch name to clipboard