[libc++] Correctly handle custom deleters in hardened unique_ptr<T[]>#110685

ldionne merged 3 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

ldionne:review/unique_ptr-harden-custom-deleterldionne/llvm-project:review/unique_ptr-harden-custom-deleterCopy head branch name to clipboard