[lldb][debugserver][NFC] Simplify macOS thread name fetching.#111684

JDevlieghere merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

ldm0:ldm_mac_thread_nameldm0/llvm-project:ldm_mac_thread_nameCopy head branch name to clipboard