[clang-tidy] Do not emit file path for anonymous enums in `readability-enum-initial-value` check#112496

Discookie merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

Discookie:enum-name-fixDiscookie/llvm-project:enum-name-fixCopy head branch name to clipboard