[Coverage] Make additional counters available for BranchRegion. NFC.#112730

chapuni merged 9 commits intousers/chapuni/cov/single/nextcount-basellvm/llvm-project:users/chapuni/cov/single/nextcount-basefrom

users/chapuni/cov/single/nextcountllvm/llvm-project:users/chapuni/cov/single/nextcountCopy head branch name to clipboard