[analyzer][Solver][NFC] Cleanup const-correctness inside range-based solver#112891

steakhal merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

steakhal:improve-solver-cleanupCopy head branch name to clipboard