[DirectX] Infrastructure to collect shader flags for each function#112967

bharadwajy merged 17 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

bharadwajy:shader-flags/func-level-collectionbharadwajy/llvm-project:shader-flags/func-level-collectionCopy head branch name to clipboard