[SandboxIR] Implement the InsertElementInst class (#102404)#113416

frobtech wants to merge 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

frobtech:p/libc-if-constexprfrobtech/llvm-project:p/libc-if-constexprCopy head branch name to clipboard