[XRay][AArch64] Support -fxray-shared#114431

MaskRay merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

sebastiankreutzer:xray_shared_aarch64sebastiankreutzer/llvm-project-xray-dso:xray_shared_aarch64Copy head branch name to clipboard