[DirectX] Update DXIL op codes for annotateHandle and createHandleFromBinding to match the spec and DXC#114473

hekota merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

hekota:fix-handle-dxil-opshekota/llvm-project:fix-handle-dxil-opsCopy head branch name to clipboard