[llvm][docs]: update links to `clang-format-diff.py` and `git-clang-format`#114646

nikic merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

carlocab:update-doc-linkscarlocab/llvm-project:update-doc-linksCopy head branch name to clipboard