[VPlan] Generalize collectUsersInExitBlocks for multiple exit bbs.#115066

fhahn merged 8 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

fhahn:vplan-collect-exit-users-multiple-blocksfhahn/llvm-project:vplan-collect-exit-users-multiple-blocksCopy head branch name to clipboard