[NVPTX] Promote v2i8 to v2i16 (#111189)#115081

tru merged 1 commit intollvm:release/19.xllvm/llvm-project:release/19.xfrom

Artem-B:v2i8-cherry-pickArtem-B/llvm-project:v2i8-cherry-pickCopy head branch name to clipboard