[LLD][COFF] Use correct machine types in PDB records on ARM64EC#115309

cjacek merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

cjacek:arm64ec-pdb-cpucjacek/llvm-project:arm64ec-pdb-cpuCopy head branch name to clipboard