[libcxx] [ci] Test mingw environments with msvcrt.dll, too#115783

mstorsjo wants to merge 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

mstorsjo:libcxx-test-msvcrt-buildmstorsjo/llvm-project:libcxx-test-msvcrt-buildCopy head branch name to clipboard