[libc] Fix canonicalize[f|l] tests for targets with long-double-is-double.#115998

jhuber6 merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

lntue:canonicalizelntue/llvm-project:canonicalizeCopy head branch name to clipboard