[TailDup] Allow large number of predecessors/successors without phis.#116072

fhahn merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

fhahn:taildup-no-limit-phisfhahn/llvm-project:taildup-no-limit-phisCopy head branch name to clipboard