No longer assert when using noderef on an _Atomic type#116237

AaronBallman merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

AaronBallman:aballman-gh116124AaronBallman/llvm-project:aballman-gh116124Copy head branch name to clipboard