[libc] Remove more libc dependencies from the RPC header#116437

jhuber6 merged 3 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

jhuber6:TrimRPCjhuber6/llvm-project:TrimRPCCopy head branch name to clipboard