[InlineAdvisor] Update documentation for `PluginInlineAdvisorAnalysis` (NFC).#116715

michele-scandale merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

michele-scandale:update-plugin-inline-advisor-docsmichele-scandale/llvm-project:update-plugin-inline-advisor-docsCopy head branch name to clipboard