[Clang] Improve Sema diagnostic performance for __builtin_counted_by_ref#116719

bwendling merged 9 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

bwendling:counted-by-ref-performancebwendling/llvm-project:counted-by-ref-performanceCopy head branch name to clipboard