[ADT] Add convenience function `filter_to_vector`#117460

kuhar merged 3 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

kuhar:filter-to-vectorkuhar/llvm-project:filter-to-vectorCopy head branch name to clipboard