[NFC][clang] Add ubsan-trap-merge.c test to show absence of nomerge#117649

thurstond merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

thurstond:ubsan_trap_merge_testthurstond/llvm-project:ubsan_trap_merge_testCopy head branch name to clipboard