[LTO] Use .at instead of .lookup to avoid copies. (NFC)#117888

amharc merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

amharc:at_not_lookupamharc/llvm-project:at_not_lookupCopy head branch name to clipboard