[AMDGPU] Refine AMDGPULateCodeGenPrepare class. NFC.#118792

jayfoad merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

jayfoad:refine-amdgpulatecodegenpreparejayfoad/llvm-project:refine-amdgpulatecodegenprepareCopy head branch name to clipboard