[libc][docs] split "String Functions" into string.h, strings.h, stdlib.h, and inttypes.h#118860

nickdesaulniers merged 3 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

nickdesaulniers:docs_split_stringsnickdesaulniers/llvm-project:docs_split_stringsCopy head branch name to clipboard