[DAGCombiner] Fix to avoid writing outside original store in ReduceLoadOpStoreWidth#119203

bjope merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

bjope:load_op_store_1bjope/llvm-project:load_op_store_1Copy head branch name to clipboard