[docs] Add a brief description of using -fveclib to enable some math library vectorizations#119215

RKSimon merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

RKSimon:docs-fveclibRKSimon/llvm-project:docs-fveclibCopy head branch name to clipboard