[GlobalISel] Convert unary propagate_undef_any_op opcodes to use new match syntax. NFC.#119475

aemerson merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

aemerson:convert-unary-propagate_undef_any_opaemerson/llvm-project:convert-unary-propagate_undef_any_opCopy head branch name to clipboard