[BOLT][DWARF] Add support for transitive DW_AT_name/DW_AT_linkage_name resolution for DW_AT_name/DW_AT_linkage_name.#119493

ayermolo merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

ayermolo:T209278504-abstrayermolo/llvm-project:T209278504-abstrCopy head branch name to clipboard