[GlobalISel] Use replaceRegOrBuildCopy when legalizer-combining anyext(undef).#119721

davemgreen merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

davemgreen:gh-gi-usereplaceRegOrBuildCopydavemgreen/llvm-project:gh-gi-usereplaceRegOrBuildCopyCopy head branch name to clipboard