[clang-tidy][NFC][doc] clean out-dated clang-static-analyzer checks documents and update check list#119887

HerrCai0907 merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

HerrCai0907:clang-tidy/docHerrCai0907/llvm-project:clang-tidy/docCopy head branch name to clipboard