[clang-tidy] Add bugprone-smartptr-reset-ambiguous-call check#121291

PiotrZSL merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

vbvictor:bugprone-reset-callvbvictor/llvm-project:bugprone-reset-callCopy head branch name to clipboard