[clang] Add tests from CWG156 to CWG1111 (dual-scope lookup for conversion-function-ids)#121654

Endilll merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

Endilll:cwg156Endilll/llvm-project:cwg156Copy head branch name to clipboard