[NFC] [analyzer] Factor out SymbolManager::get<*>#121781

steakhal merged 15 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

necto:az/get-symbol-refactornecto/llvm-project:az/get-symbol-refactorCopy head branch name to clipboard