[libc++] Enable experimental tzdb on Apple platforms#122010

ldionne wants to merge 3 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

ldionne:review/enable-tzdb-on-macosldionne/llvm-project:review/enable-tzdb-on-macosCopy head branch name to clipboard