[ReachingDefAnalysis][NFC] Rename `PhysReg` to `Reg`.#122112

mgudim merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

mgudim:rda_renamemgudim/llvm-project:rda_renameCopy head branch name to clipboard