[ValueTracking] Return `poison` for zero-sized types#122647

nikic merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

pedroclobo:value-trackingpedroclobo/llvm-project:value-trackingCopy head branch name to clipboard