[AArch64] Use spill size when calculating callee saves size (NFC)#123086

MacDue merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

MacDue:a64_fl_nfc_1MacDue/llvm-project:a64_fl_nfc_1Copy head branch name to clipboard