[lldb] Fix std::unordered_* synthetic children when typedefs are used.#123125

clayborg merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

clayborg:unorderedclayborg/llvm-project:unorderedCopy head branch name to clipboard