Update Developer Policy for copyright notices#123463

llvm-beanz merged 3 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

llvm-beanz:cbieneman/copyright-policyllvm-beanz/llvm-project:cbieneman/copyright-policyCopy head branch name to clipboard